In a letter dated 21st April 1498, the secretary Gualtiero da Bascapè informed the duke Ludovico maria Sforza called il Moro that Leonardo da Vinci had promised to complete by the following September the decoration of the sala delle Asse, a large room in the north-east corner of the Castle, at the feet of the Falconiere tower. Leonardo’s decorative design, on which collaborators may have assisted, was for a great pergola of mulberries, starting from large trees painted along the walls that grew upwards to the vault in a close tangle of branches and golden cords, woven in complicated knots of great elegance. On the vault are cartouches bearing inscriptions that record, in chronological order, the marriage (1493-94) of Ludovico il Moro’s niece, Bianca Maria Sforza, to the Emperor Maximilian, the investiture of Ludovico as duke (1495) and, lastly, his journey (1496) with Beatrice to request help from Maximilian in the war against Charles VIII. The fourth cartouche, now illegible, recorded the victory of Louis XII, king of France, over Ludovico il Moro. In the centre is a shield quartered with the arms of the Sforza and Este families. On the room’s northern walls is a large area of preparatory drawing known as the Monochrome, depicting the powerful roots of a mulberry tree working their way into the ground and, with overwhelming strength, breaking up the square-shaped rocks and boulders. This illusionistic composition framed the mouth of the great fireplace that existed in the room in Ludovico il Moro’s day. When the French arrived and the dukedom of Milan was conquered in 1499, Leonardo had to flee the city, probably leaving this work unfinished.
The surprising choice of the mulberry tree, in Italian moro or, in Lombard dialect morone, to decorate Ludovico’s reception hall was a clear reference to his nickname of il Moro, and recalled his role in encouraging the plantation of mulberries, on which Lombardy’s flourishing silk production was based. Also, from a symbolical viewpoint, this tree, defined as sapientissima omnium arborum, was used to celebrate Ludovico’s wise policies and the stability of the dukedom under his governance.
A letter dated 1498 specified that “Lunedì si desarmerà la camera grande da le asse coè da la tore.”– that is to say that the wooden planks on the walls, often used at the time to insulate rooms against cold and damp, would be removed. Based on this element, architect Luca Beltrami, who supervised the complete restoration of Sforza Castle at the end of the nineteenth century and the discovery of Leonard’s decoration, rechristened it the "Sala delle Asse (Room of Planks)". In actual fact, in Ludovico’s time the room was known as la camera detta de’moroni (the mulberry room), as recorded in chapter 20 of Luca Pacioli’s Divina Proporzione (1509).
Over the years, the sala delle Asse was put to a variety of uses and the decoration was covered over several times with white limewash, often used in the past to disinfect buildings. The polychrome decoration, together with some fragments of the monochrome one, was discovered in the late nineteenth century, during restoration work by Luca Beltrami, also thanks to the important research and stratigraphic investigations carried out by the art historian Paul Müller-Walde. Under Beltrami’s direction, between 1893 and 1902 the painter and restorer Ernesto Rusca completely redid the polychrome decoration of the vault and the lunettes, faithfully following the traces of paintwork found. During restoration work in the 1950s, the restorer Ottemi della Rotta did not entirely remove Rusca’s repainting, but just lightened it. In that period, the Monochrome was completely uncovered and, with its new layout designed by architects’ studio BBPR, was opened for public viewing.
- Title: Sala delle Asse, detail of the vault decoration
- Creator: Leonardo da Vinci
- Date Created: 1498 ca
- Location: Milan, Sforza Castle, Museum of Ancient Art, Sala delle Asse
- Type: Mural painting
- Rights: Comune di Milano – Civiche Raccolte Artistiche, Castello Sforzesco, Milano (foto Haltadefinizione®, 2012)
- Medium: Dry painting on wall
DecorArts es una empresa profesional de arte mural ubicada en California.
Cada una de nuestras impresiones está diseñada y fabricada con orgullo en los EE. UU., en nuestro taller. Nos dedicamos a brindar la mejor calidad, artesanía y servicio al cliente en todos y cada uno de los pedidos. Con la tecnología de impresión giclée, podemos brindar la mejor calidad posible para la reproducción de obras maestras de bellas artes, así como de sus fotografías personales. Nuestras impresiones capturan los colores y contrastes más sutiles, al tiempo que conservan una excelente nitidez de imagen.
¿Quieres hacer el mejor regalo de todos los tiempos? Te invitamos a explorar nuestra Colección de Arte Personalizado, nuestra colección más vendida en Amazon.com. Nuestras obras de arte personalizadas, sinceras y que seguro dejarán una impresión duradera, son un gran éxito en bodas, aniversarios, reuniones y más. ¡Solo echa un vistazo a los comentarios que dejaron nuestros felices clientes!
También ofrecemos una amplia selección de pinturas clásicas icónicas, desde La última cena de Leonardo Da Vinci hasta La noche estrellada de Vincent Van Gogh y La gran ola de Kanagawa de Hokusai, todas reproducidas de manera asombrosa con tecnología de impresión giclée. Explore nuestra galería de obras maestras seleccionadas, donde seguramente encontrará sus favoritas o descubrirá la adecuada para su hogar, oficina, destinatario de regalos, etc. ¿Tiene alguna consulta? ¿Necesita algunas sugerencias? Envíenos un mensaje y nos comunicaremos con usted lo antes posible.
Garantía de calidad Giclée:
La impresión Giclée tiene como objetivo producir un producto de mayor calidad y con una vida útil más larga que una impresora de inyección de tinta de escritorio estándar. La palabra se utilizaba para describir reproducciones digitales de obras de arte convencionales (pinturas o dibujos) o fotografías.
Hay al menos tres criterios básicos que deben cumplirse para que la impresión se considere una auténtica giclée...
- Para la impresión giclée, el papel o sustrato utilizado para imprimir la pieza final debe estar libre de ácido y consistir en una base 100% algodón.
- Toda imagen que se vaya a imprimir en giclée debe crearse con una resolución no inferior a 300 puntos por pulgada (DPI). Esto es para garantizar que la impresión final tenga los detalles más nítidos y no presente la fragmentación que puede producirse con imágenes de menos de 300 DPI.
- El último paso para crear o confirmar una verdadera impresión giclée es el tipo de tinta e impresora que se utilice. La mayor diferencia entre una impresión de inyección de tinta estándar y una impresión giclée es que las giclée se imprimen con tintas a base de pigmentos en lugar de las tintas a base de colorantes que se encuentran en las impresoras de inyección de tinta de menor costo. Las tintas a base de pigmentos tienen una vida útil más larga que puede durar entre 100 y 200 años sin decolorarse significativamente.
La calidad :
La calidad de la impresión giclée rivaliza con los procesos tradicionales de impresión con haluro de plata y gelatina y se encuentra comúnmente en museos, galerías de arte y galerías fotográficas.
Con la tecnología de impresión Giclée, podemos ofrecer la mejor calidad posible para la reproducción de obras de arte y fotografías personales. Nuestras impresiones capturan los colores y contrastes más sutiles, manteniendo al mismo tiempo una nitidez de imagen excelente.
Lienzo:
- Utilizamos madera real (no MDF) para nuestras barras de bastidor de lienzo.
- La profundidad del lienzo de cada dimensión será de 1,5" de espesor.
Todas nuestras impresiones en lienzo están envueltas en una galería. Su imagen será visible en su totalidad en el lado frontal del lienzo, mientras que los bordes exteriores se extienden artísticamente o se reflejan para envolver los bastidores de madera en todos los lados. Nuestros lienzos están estirados a mano sobre bastidores de madera maciza.
¡Nuestras obras de arte en lienzo llegan listas para colgarse al sacarlas de la caja! Fijaremos una percha resistente con dientes de sierra en la parte posterior de su lienzo e incluiremos en su paquete: dos tornillos, dos clavos, un par de guantes y un nivelador (un pequeño nivel de agua para garantizar que la obra de arte se cuelgue de manera recta).
Enmarcado:
Nuestros marcos están diseñados especialmente tanto para arte clásico como para obras de arte personalizadas. Elija entre una variedad de marcos para encontrar el que mejor se adapte al estilo de su hogar.
- Montado sobre franela trasera para no rayar las paredes.
- La obra de arte llega LISTA PARA COLGAR. Los accesorios para colgarla se incluyen de cortesía.
Nuestros marcos se eligen específicamente para complementar cada obra de arte. Sin embargo, con gusto nos adaptaremos a sus necesidades si prefiere un marco diferente. Comuníquese con nosotros a customerservice@decorarts.com para realizar consultas.
